Voyages et tourisme outre-mer – Office des statistiques nationales

 | Vacances all inclusive

Voyages et tourisme outre-mer – Office des statistiques nationales | Vacances all inclusive

7. Qualité et méthodologie

Le rapport d'information sur la qualité et la méthodologie de l'Enquête internationale auprès des passagers (IPS) contient des informations importantes sur:

  • les forces et les limites des données et leur comparaison avec les données connexes

  • utilisations et utilisateurs des données

  • comment la sortie a été créée

  • la qualité de la sortie, y compris la précision des données

Les informations méthodologiques de l’Enquête internationale sur les passagers décrivent les définitions et un exemple de méthodologie.

Exactitude des estimations IPS

Cette section décrit comment les révisions sont effectuées dans le cycle de production standard de l’enquête. Des révisions potentielles supplémentaires, à effectuer ponctuellement, sont décrites dans la section Ce que vous devez savoir sur cette version.

Les chiffres pour les mois les plus récents sont provisoires et sujets à révision à la lumière des données plus précises sur les chiffres relatifs aux passagers qui seront disponibles à la fin de chaque trimestre et des données supplémentaires sur les passagers obtenues à la fin de chaque année.

Les estimations mensuelles de l’Enquête internationale sur les passagers (IPS) sont révisées conformément à la politique de révision de l’IPS. La politique de révision est disponible dans le rapport IPS sur la qualité et la méthodologie afin de vous aider à comprendre le cycle et la fréquence des révisions de données. Il est fortement recommandé de lire cette politique avant d'utiliser ces données à des fins de recherche ou liées à la politique.

Les révisions prévues découlent généralement de la réception des données révisées sur le trafic passagers. Des révisions non planifiées sont effectuées pour corriger les erreurs dans les données existantes, identifiées ultérieurement au cours du cycle de traitement trimestriel et annuel. Ceux d’importance significative seront mis en évidence et expliqués.

Des révisions des estimations mensuelles d'IPS publiées peuvent être attendues aux heures suivantes dans le calendrier de publication normal du tourisme et des voyages à l'étranger:

  • les estimations mensuelles pour l'année de référence en cours seront généralement révisées et référencées statistiquement tout au long du trimestre, à la suite de la publication des estimations trimestrielles correspondant à

  • les estimations mensuelles et trimestrielles pour l’année de référence en cours seront révisées dans la publication des données annuelles de l’année de l’enquête (Tendances en matière de voyages)

  • les estimations mensuelles pour l'année civile complète seront référencées statistiquement dans le cadre du traitement des données annuelles et les estimations mensuelles pour l'année seront alors remplacées dans la publication mensuelle, l'estimation chiffrée suivant la publication du rapport annuel (Tendances en matière de voyages)

Toutes les autres révisions seront considérées comme non planifiées et seront traitées par des versions non standard. Toutes les révisions seront publiées conformément aux mêmes principes que les autres nouvelles informations. Veuillez vous reporter à notre guide des révisions statistiques.

Les chiffres corrigés des variations saisonnières ne figurent plus dans les chiffres principaux du bulletin, mais continuent d'être présentés dans les tableaux.

Les estimations générées à partir de l'IPS sont sujettes aux erreurs d'échantillonnage car il n'intervient pas tous les voyageurs à destination et en provenance du Royaume-Uni. Les erreurs d'échantillonnage sont déterminées à la fois par le plan d'échantillonnage et par la taille de l'échantillon. En règle générale, plus l'échantillon supportant une estimation particulière est grand, plus son erreur d'échantillonnage est réduite proportionnellement. La taille de l'échantillon de l'enquête est d'environ 20 000 personnes par mois. Toutefois, étant donné que l’intensité de l’échantillonnage varie selon les ports, des chiffres d’une ampleur similaire ne comporteront pas nécessairement le même pourcentage d’erreur.

L'exactitude des estimations est exprimée en termes d'intervalles de confiance. L'intervalle de confiance est une plage dans laquelle la valeur vraie d'une proportion se situe avec une probabilité connue. Par exemple, l'intervalle de confiance à 95% représente la plage dans laquelle il y a 19 chances sur 20 que le chiffre réel tombe si tous les passagers avaient été échantillonnés. Ceci est obtenu à plus ou moins 1,96 multiplié par l'erreur type.

Les intervalles de confiance pour les estimations trimestrielles et annuelles sont indiqués dans nos publications pertinentes sur les voyages et le tourisme outre-mer.

Une indication de la fiabilité des principaux indicateurs de cette version peut être obtenue en surveillant la taille des révisions. Le tableau 4 répertorie la taille et la structure des révisions des données trimestrielles sur l'EPI réalisées au cours des cinq dernières années jusqu'aux principales estimations corrigées des variations saisonnières suivantes:

  • le nombre de visites des résidents d'outre-mer au Royaume-Uni (GMAT)

  • le nombre de visites à l'étranger de résidents britanniques (GMAX)

  • revenus des résidents d'outre-mer au Royaume-Uni (GMAZ)

  • dépenses à l'étranger des résidents du Royaume-Uni (GMBB)

Notez que les estimations sont sujettes à révision entre le bulletin statistique mensuel et la publication trimestrielle, ainsi que lors de la publication de Tendances de voyages. Les révisions résultent de la mise à disposition de chiffres passagers plus précis. De plus amples informations sur la stratégie de révision IPS sont disponibles dans le rapport Informations sur la qualité et la méthodologie. Les estimations les plus récentes et les plus précises pour tous les mois publiés se trouvent dans le dernier numéro du bulletin statistique mensuel de voyages et tourisme outre-mer.

Il convient de noter que, bien que les données de l’Enquête internationale sur les passagers (IPS) aient été intégrées au calcul des statistiques sur la migration, les publications sur les voyages et le tourisme à l’étranger ne fournissent aucune information relative à la migration internationale.

Autres analyses

Pour des questions générales sur l'IPS et les demandes d'analyse de données demandées par l'utilisateur (un service régi par notre politique de revenus et d'imputation), veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées fournies avec le présent communiqué.

Retour à la table des matières