Common Travel Area signé | UTV

 | Club vacances

Common Travel Area signé | UTV | Club vacances

Un accord préservant la Common Travel Area entre le Royaume-Uni et l'Irlande après la signature du Brexit.

Le protocole d'entente entre les deux gouvernements permet aux citoyens des deux pays de circuler librement entre la Grande-Bretagne et la République d'Irlande.

Il permet également un accès transfrontalier à l'éducation et aux soins de santé.

L’accord non juridiquement contraignant a été signé par de hauts responsables britanniques et irlandais.
ministres lors d'une réunion du cabinet du groupe intergouvernemental anglo-irlandais
Conférence à Londres mercredi.

La conférence faisait partie d'une nouvelle tentative de restauration du partage du pouvoir à Stormont, entreprise après le meurtre de la journaliste Lyra McKee à Londonderry le mois dernier.

Zone de déplacement commune non juridiquement contraignante

La CTA est antérieure à l'adhésion du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'UE.

Il n’existait aucun accord international juridiquement contraignant établissant sa
termes et il était largement basé sur la confiance.

Le mémo est une tentative pour renforcer cette compréhension.

Il a été signé par le vice-premier ministre britannique, David Lidington, et le vice-Premier ministre irlandais, Simon Coveney, en présence de la secrétaire d’Irlande du Nord, Karen Bradley, et du ministre irlandais de la Justice, Charlie Flanagan.

M. Lidington a déclaré: "Ce protocole d'accord souligne la valeur que nos deux gouvernements accordent à la CTA - un ensemble d'arrangements précieux et de longue date qui ont une réelle signification dans la vie quotidienne des gens.

M. Lidington a poursuivi: "L'annonce d'aujourd'hui témoigne de l'étroite collaboration avec l'Irlande au cours des deux dernières années pour garantir le maintien de la CTA et des droits associés, quelles que soient les conditions du retrait du Royaume-Uni de l'UE."

M. Coveney a déclaré: "Aujourd'hui marque un moment important pour l'accord de longue date conclu entre nos deux pays en matière de zones de transport communes.

"La CTA a accordé des droits et des privilèges aux citoyens irlandais et britanniques pour
presque un siècle.

"Cependant, cela n'a pas encore été formalisé de cette manière."

Ce protocole d'accord démontre et confirme l'engagement des deux gouvernements à maintenir la LTC en toutes circonstances.

Il fournit aux citoyens des deux pays une clarté et une assurance que la
dans lesquels les citoyens britanniques et irlandais peuvent vivre et travailler librement entre eux
les îles ne changeront pas.

- Tánaiste Simon Coveney

Le Tanaiste a ajouté: "Le CTA est une démonstration pratique de la durabilité
la force de la relation anglo-irlandaise et de nos liens interpersonnels.

"Je veux assurer aux citoyens britanniques vivant en Irlande qu'ils sont les bienvenus et
vraiment appréciée ici, de même que leur contribution à l'Irlande et à la vie irlandaise.

"Les citoyens britanniques continueront à pouvoir voyager librement, vivre, étudier et
travailler en Irlande dans le futur.

"Je me félicite de l'engagement similaire du gouvernement britannique envers les citoyens irlandais en Grande-Bretagne."

Nouvelles discussions sur le partage de l'énergie

La conférence intergouvernementale est prévue pour le Vendredi saint de 1998.
Accord et facilite la coopération bilatérale entre la Grande-Bretagne et l'Irlande.

Il a été ressuscité après avoir été rarement utilisé en raison de l'absence d'un
percée à Stormont.

Le nouveau processus de partage du pouvoir a commencé à Belfast mardi.

Les dirigeants des cinq principaux partis ont reconnu la montée de l’impatience et de la colère de la population face à une impasse qui a laissé la région sans gouvernement décentralisé opérationnel depuis plus de deux ans.

Ils ont organisé une brève table ronde à Stormont House mardi après-midi pour les premiers échanges d'un nouveau processus initié par les gouvernements britannique et irlandais.

Le processus impliquera des réunions d'établissement du programme et de bilan entre les cinq dirigeants et deux gouvernements au moins une fois par semaine, avec cinq groupes de travail chargés d'examiner en détail les principaux différends au cœur de l'impasse.