Covid: le tourisme de verrouillage craint les visiteurs du festival Elvis

 | Vacances pas cher

Covid: le tourisme de verrouillage craint les visiteurs du festival Elvis | Vacances pas cher

[wp_bhm_generator_generate thematic=8]

Légende

Le festival Elvis a été annulé, les gens étant avertis de ne pas visiter le comté de Bridgend

Les visiteurs qui s'étaient arrangés pour assister à un festival Elvis désormais annulé ont été avertis qu'ils enfreindraient la loi s'ils se présentaient toujours.

Le festival annuel a lieu à Porthcawl, dans le comté de Bridgend, qui sera verrouillé à 18h00 BST mardi.

Les personnes en lock-out local dans le sud du Pays de Galles ont besoin d'une «excuse raisonnable» pour quitter leur comté.

Mais ceux qui sont soumis à des restrictions similaires en Angleterre peuvent toujours partir en vacances.

L'écart a alimenté les inquiétudes concernant le tourisme de verrouillage.

Le gouvernement gallois a déclaré: "Les mesures en Angleterre relèvent du gouvernement britannique".

Le festival Elvis, qui devait se tenir ce week-end, attire généralement environ 35 000 fans et 100 imitateurs.

Mais il a été mis au rebut cette année à cause du coronavirus, les personnes qui avaient réservé des séjours ayant averti qu'elles ne pouvaient pas visiter l'arrondissement.

Le chef du conseil de Bridgend, Huw, a déclaré: "Il n'y aura pas d'Elvis pour les rencontrer, ils seront accueillis par la police du sud du Pays de Galles et des mesures seront prises contre les personnes qui enfreignent la loi."

Après l'annonce du verrouillage dans le comté de Bridgend lundi, il est entendu qu'un entraîneur des fans d'Elvis de Bolton qui avait réservé des billets pour le festival a décidé de se rendre à Tenby dans le Pembrokeshire.

`` Trou béant dans la réglementation ''

Andrew RT Davies, le porte-parole des conservateurs gallois pour la santé, a déclaré à BBC Radio Wales qu'il semblait que des gens «remarquables» de Bolton étaient en vacances en autocar au Pays de Galles.

"Il ne semble pas qu'ils aient enfreint des règles ou des règlements, je pense que cela souligne la nécessité d'avoir une approche commune entre tous les pays du Royaume-Uni", a-t-il déclaré.

"Si une partie du Royaume-Uni autorise de telles visites et qu'une autre partie du Royaume-Uni reçoit ces visites et que les tests ne sont pas en place pour s'assurer que ces personnes ne quittent pas la région et pourraient propager le virus, alors évidemment c'est un trou béant dans les règlements. "

Toute personne entrant ou sortant d'un comté soumis à des restrictions de verrouillage local au Pays de Galles doit avoir une excuse raisonnable pour le faire.

Cependant, les règles en Angleterre diffèrent - les habitants des comtés présentant des niveaux élevés de coronavirus soumis à des restrictions plus strictes peuvent toujours partir en vacances.

Le Pembrokeshire n'étant pas soumis à des restrictions supplémentaires, le voyage en autocar au départ de Bolton - qui a actuellement le taux de covid le plus élevé d'Angleterre - serait autorisé.

Que se passe-t-il dans d'autres régions du Pays de Galles?

Légende

Les personnes en lock-out local au Pays de Galles ont besoin d'une "excuse raisonnable" pour quitter leur zone d'autorité locale

Arfon, membre du Senedd Sian Gwenllian, a déclaré que les tensions pourraient augmenter dans les communautés par crainte que les visiteurs ne propagent le virus.

"Cela n'a aucun sens pour moi que des gens dans des endroits comme Liverpool, Manchester et Birmingham soumis à des restrictions locales puissent voyager comme ils le souhaitent pendant leurs vacances dans certaines parties du nord du Pays de Galles et risquent de propager le virus", a-t-elle déclaré.

"Les gens sont de nouveau très inquiets à ce sujet. Je crains que nous ne puissions voir les tensions monter dans les communautés comme nous l'avons vu au début du verrouillage."

Elle a ajouté que certaines parties de Gwynedd avaient été très occupées par temps chaud, avec "de nombreuses personnes venant d'endroits où il y a eu une forte augmentation des cas de Covid-19".

"Le gouvernement gallois doit faire comprendre au gouvernement britannique que cela n'est pas acceptable", a-t-elle déclaré.

Que disent les conseils pour l'Angleterre?

Les conseils en Angleterre stipulent que "vous pouvez voyager en dehors de votre région" mais "ne devez pas rencontrer des personnes avec lesquelles vous ne vivez pas dans leur maison ou jardin, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur des zones touchées, à moins qu'elles ne soient dans votre bulle de soutien".

"Vous pouvez toujours partir en vacances en dehors des zones touchées, mais vous ne devriez le faire qu'avec des personnes avec lesquelles vous vivez (ou avec lesquelles vous avez formé une bulle de soutien)."

Un porte-parole du gouvernement gallois a déclaré: "Le Pays de Galles a toujours accueilli chaleureusement les visiteurs, mais il est important que les gens ne voyagent pas en ce moment s'ils ont un coronavirus, vivent avec une personne malade ou pensent avoir des symptômes.

«Nous voulons faire tout ce que nous pouvons pour assurer la sécurité du Pays de Galles et empêcher la propagation du virus.

«Au Pays de Galles, l'approche que nous avons adoptée lors de l'introduction de restrictions locales a été différente de celle de l'Angleterre.

"Les mesures en Angleterre relèvent du gouvernement britannique."