Vacances d'or | Opinion du demandeur

 | Vacances all inclusive

Vacances d'or | Opinion du demandeur | Vacances all inclusive

[wp_bhm_generator_generate thematic=8]

Le nouvel an chinois est chunjie en chinois, ce qui signifie la fête du printemps.

Cela peut aussi bien être une semaine de relâche, avec ce qu'on appelle une semaine dorée de vacances qui comprend la veille du nouvel an chinois, le nouvel an chinois lui-même et cinq jours consécutifs. Le Nouvel An chinois est basé sur un calendrier lunisolaire traditionnel qui change chaque année par rapport au calendrier grégorien occidental. En 2020, le nouvel an chinois est le 25 janvier, donc la prochaine semaine dorée va du 24 au 30 janvier.

Cette semaine dorée signifie un exode massif de millions de Chinois retournant dans leurs villages d'origine. Avant, il fallait combattre des foules pour essayer d'obtenir des billets et voyager dans des bus et des trains exigus, mais ces jours-ci, vous pouvez faire des réservations en ligne et prendre des trains à grande vitesse. Encore une course folle qui, cette année, s’accompagnera des inquiétudes du gouvernement concernant une épidémie virale de type SRAS qui pourrait se propager plus rapidement avec le mouvement de tant de personnes.

Il y a une autre semaine de vacances en or autour de la fête nationale de la Chine, qui est le 1er octobre, marquant la création de la République populaire de Chine en 1949. Cette année, cette semaine de vacances en or aura en fait huit jours, car le 1er octobre est à la fois la fête nationale et, selon le calendrier traditionnel, le Festival de la lune d'automne.

Les vacances en Chine sont assez compliquées, étant donné l’utilisation de deux calendriers, l’occidental et le chinois. Ajoutez à cela un système particulier de «remboursements». Si un jour férié tombe un week-end, il est «remboursé» en déclarant le lundi suivant un jour de congé.

De plus, les Chinois qui travaillent dur ont une autre forme de «remboursement» - le jour ouvrable spécial, qui est le samedi et / ou le dimanche avant une semaine de vacances en or ou un jour férié de trois jours (lorsque le jour férié est un vendredi, juste avant un week-end ). Dans ce cas, les Chinois compensent la perte de productivité avec un travail obligatoire le week-end juste avant les longues vacances. Grande psychologie là-bas, ayant une semaine de travail de huit jours mais impatient de longues vacances.

Ensuite, il y a des vacances où seul un secteur de la population se libère. Les femmes bénéficient d’une demi-journée de congé le 8 mars, Journée internationale de la femme. Les jeunes de 14 à 28 ans bénéficient d'une demi-journée de congé du travail ou de l'école le 4 mai, Journée de la jeunesse. (Ce n’était pas une faute de frappe; vous pouvez avoir 28 ans mais toujours être considéré comme un «jeune».) Les enfants, c’est-à-dire ceux âgés de moins de 14 ans, bénéficient d’une journée entière de congé scolaire le 1er juin, Journée des enfants. Enfin, les militaires en service actif bénéficient d’une demi-journée de congé le 1er août, jour de l’armée de libération du peuple.

Les jours fériés en disent long sur la nation.

En Chine, malgré sa tendance à l'hyper-modernité, les traditions comptent toujours; les fêtes nationales comprennent la fête du printemps, la journée de balayage de Qingming ou de tombeau, le festival des bateaux-dragons et le festival de la lune de la mi-automne, tous basés sur le calendrier chinois traditionnel. Il existe des fêtes encore plus traditionnelles officiellement observées dans une province ou une préfecture et dans les régions autonomes des minorités nationales.

La semaine d’or d’octobre, en revanche, met l’accent sur les temps modernes et l’établissement de la République populaire, que les Chinois appellent le jiefang ou la libération. Le 1er octobre lui-même est un jour de démonstration de patriotisme et de démonstration des nombreuses réalisations de la Chine, en particulier dans le domaine technologique.

Les vacances chinoises ont évolué avec le temps. Juste après la libération en 1949, face à la tâche difficile de reconstruire la nation, la Chine n'a eu que sept jours fériés en un an. Mais comme il est devenu plus stable, les vacances ont augmenté. Les semaines dorées n'ont été introduites qu'en 2000, considérées non seulement comme une longue pause, mais - toujours si commerciales pour ces Chinois - pour stimuler l'économie grâce aux dépenses de vacances. Autrefois, il y avait une semaine dorée de la fête du Travail (1er mai), mais elle a depuis été réduite à trois jours de vacances. Trois semaines d'or auraient été excessives, je suppose.

Je pense que les Philippines ont trop de «vacances» inattendues, avec la façon dont les fonctionnaires sont trop rapides pour suspendre les cours et travailler avec des typhons, mais je vois à quel point les vacances sont un temps pour se ressourcer, en particulier dans le Grand Manille et d'autres grandes villes où le stress ne vient pas tant du travail lui-même que des longues heures de voyage aller-retour. Peut-être devrions-nous explorer les avantages du système chinois de semaines en or, de «remboursements» et de journées spéciales pour des personnes spéciales.

[email protected]

Lire Suivant

LE CHOIX DE L'ÉDITEUR

LES PLUS LUS

Ne manquez pas les dernières nouvelles et informations.

Abonnez-vous à INQUIRER PLUS pour accéder à The Philippine Daily Inquirer et à plus de 70 titres, partagez jusqu'à 5 gadgets, écoutez les actualités, téléchargez dès 4 heures du matin et partagez des articles sur les réseaux sociaux. Appelez le 896 6000.

Pour des commentaires, des plaintes ou des demandes de renseignements, contactez-nous.