Le voyage durable du guide de voyage | Voyage

 | Vacances derniere minute

Le voyage durable du guide de voyage | Voyage | Vacances derniere minute

Quand Aditya Gupta, un professionnel de l'informatique basé à Gurugram, est parti pour Istanbul la semaine dernière pour un voyage d'affaires et de vacances, il a notamment mis dans son sac un nouvel exemplaire du guide de voyage Lonely Planet. C’était le douzième guide de voyage qu’il avait acheté au cours des quatre dernières années, et tous, ornés de notes jaunes, sont maintenant empilés sur une étagère réservée à son voyage. «Ces guides sont un compte rendu de mes voyages, de mes ultimes conseillers», explique Gupta. "Je ne me suis jamais senti perdu dans un endroit inconnu, que ce soit au Pérou ou à Prague."

En fait, beaucoup, comme Gupta, se tournent toujours vers les guides de voyage - Frommer, Fodor, Lonely Planet, Rough Guides - pour planifier leurs voyages. Le guide de voyage imprimé, dont la notice nécrologique a été écrite il y a quelques années, est vivant et continue de prospérer, surmontant le défi grandissant posé par de nombreuses plateformes numériques telles que TripAdvisor, Expedia, Google Trips et Instagram, qui, avec ses 80 millions de photos télécharge tous les jours, menace de dissiper la mystique du voyage.

«Les ventes ont augmenté à deux chiffres. En fait, 80% de nos revenus proviennent de notre secteur de l’imprimerie. Contrairement à de nombreuses plates-formes de voyage en ligne, nos guides de voyage proposent des informations précises, validées et pratiques couvrant tous les aspects du voyage », explique Sesh Seshadri, directeur de Lonely Planet India.

René Frey, PDG de APA Publications, basée à Londres, qui publie à la fois Rough Guides et Insight Guides, a également témoigné de la popularité durable des guides de voyage. «La montée en puissance de plates-formes en ligne telles que TripAdvisor a créé une vague et beaucoup de gens ont pensé que le guide était mort. Ce n’est pas le cas », dit-il. «30 à 40% de tous les commentaires en ligne sont des faits alternatifs. La fonction du guide de voyage physique est de fournir au consommateur des informations fiables, fiables et bien documentées sur la façon de planifier un voyage. En termes simples, les consommateurs achètent nos guides Rough ou Insight parce qu’ils ont l’impression que quelqu'un en qui ils peuvent avoir confiance a fait le travail préparatoire pour eux. »

L’histoire du guide de voyage moderne remonte au début du XIXe siècle. Les guides d’éditeurs et d’écrivains tels que John Murray-III, Karl Baedeker et Mariana Starke sont devenus très populaires parmi les voyageurs - les nouveaux riches lors de leurs grandes tournées en Europe. Eugene Fodor, Arthur Frommer et Tony Wheeler ont dominé le marché des guides de voyage au 20e siècle et leurs guides continuent d’être populaires. En fait, bon nombre des premières éditions de Murray et Baedeker sont devenues des objets de collection populaires.

Lonely Planet a publié son premier guide sur l'Inde dans les années 1980. Pour citer le fondateur de son fondateur, Tony Wheeler, sur le site Web de Lonely Planet India, il s'agissait d'un tournant dans l'histoire de la société: «Notre premier guide sur l'Inde, en 1981, a constitué une avancée décisive. , un titre plus grand et plus audacieux que tout ce que nous avions fait auparavant et un livre qui a été à la fois un succès critique et commercial. Ce seul titre a transformé Lonely Planet de petite entreprise en difficulté à une opération beaucoup plus solide. »En 2015, la société a lancé Lonely Planet Kids, des livres richement illustrés destinés aux jeunes voyageurs.

Aujourd'hui, malgré les défis croissants posés par le Web, la plupart des éditeurs de guides développent leurs activités en ajoutant de nouveaux titres chaque année. Pour fêter ses 25 ans, DK Travel a relancé sa série de guides de voyage Eyewitness avec un nouveau design, des photographies et ses illustrations de marque. «Il existe une demande constante pour les guides de voyage compacts qui se concentrent sur les 10 points forts d'une destination particulière. Les destinations indiennes telles que Bengaluru et Goa ont très bien réussi pour nous. Delhi est également un vendeur stable », a déclaré Aparna Sharma, directrice générale de DK India. "Les gens commencent à se méfier du numérique, en particulier à l’ère des" fausses informations ". On assiste à une résurgence de tout ce qui est physique: le regain de popularité des disques vinyles, l’augmentation des ventes de livres imprimés dans son ensemble".

Chaque guide de voyage a son propre domaine de spécialisation. Lonely Planet est réputé pour ses informations complètes et exactes, ses listes et ses conseils de voyage, et Rough Guides est réputé pour ses informations touristiques approfondies. Les Guides bleus, qui ont commencé à paraître en 1918, sont réputés pour leur histoire savante des lieux que vous visitez. La plupart des guides sont mis à jour tous les deux ans.

«Chaque mise à jour est comme une nouvelle édition, mais le style d'écriture, le ton et la voix, une partie unique de nos guides, restent les mêmes. Nous avons 250 auteurs à travers le monde qui visitent, revisitent, découvrent de nouveaux lieux et offrent des connaissances actualisées et perspicaces », déclare Seshadri.

De nombreux rédacteurs professionnels tels que Archana Singh, qui voyage seul et tient un blog populaire intitulé «Travel, See, Write», dit qu'elle stocke la plupart de ses informations de voyage - carte d'embarquement, itinéraire de voyage, applications de navigation hors ligne et en ligne, réservation d'hôtel. - sur son téléphone portable, mais préfère emporter un guide de voyage physique lorsqu'elle se rend dans un lieu décalé ou plus récent. «Parfois, lorsque l'accès Internet est problématique, les guides de voyage sont très utiles.

De plus, la facilité et la simplicité de l’expérience de rotation de pages associée aux guides ne peuvent pas être comparées aux guides numériques où la navigation peut parfois être pénible. "

Mais il y a aussi d'autres personnes qui sentent que lorsqu'il y a d'innombrables recommandations à portée de main et une carte de la planète entière dans votre mobile, il ne sert à rien de transporter un carnet de voyage volumineux qui ne sera plus à jour en quelques années. «Dernièrement, j'étais aux Philippines et je suis allée chercher un café inscrit dans un guide de voyage, mais j'ai découvert qu'il était fermé», a déclaré Regev Aloni, 24 ans, originaire d'Israël et se trouvant à Delhi. "Je suis un grand fan de Google Trips", déclare-t-il.

Mais son amie de Turquie, Humeyra Gundogan, également en voyage à Delhi, dit qu'elle aime voyager sans guides, ni numériques ni imprimés. «J'aime aller dans la rue quand je suis dans une nouvelle ville, parler aux locaux, leur demander où je peux aller; Je pense que c'est la meilleure façon d'explorer un nouvel endroit. "

Ajay Jain, écrivain et fondateur du Kunzum Travel Café à Delhi, estime que les guides de voyage doivent se réinventer pour rester pertinents. "Au lieu d'essayer de rassembler trop d'informations sur les choses à faire, ils devraient trouver un meilleur moyen de combiner les faits et les récits", a déclaré Jain, qui a écrit plusieurs livres, dont "Kunzum Delhi 101". En fait, certains rédacteurs-éditeurs de voyages ont développé l'idée d'un bon guide de voyage au-delà du contenu, en mettant également l'accent sur l'aspect et la convivialité des livres.

Prenez, par exemple, Fiona Caulfield, fondatrice de Love Travel India, une entreprise qui publie une gamme de guides de voyage fabriqués à la main - Guide Love Delhi, Guide Love Mumbai, Guide Love Goa -, dont la valeur de marque, selon Caulfield, est une combinaison d'authenticité, d'intimité et de sensualité, la dernière en référence à leur design. «Ils sont imprimés sur du papier à la main délicatement texturé; ils ont des couvertures en coton khadi et tous les livres sont reliés à la main », explique Caulfield, originaire d'Australie et basée à Bengaluru. "Nos guides sont destinés aux vagabonds de luxe qui manquent de temps."

Selon Aditya Gupta, un bon guide de voyage est également une chronique de la culture, de la nourriture et du mode de vie d'un lieu donné à un moment donné de l'histoire. «Peut-être qu'un jour, je choisirai un guide de voyage dans mon étagère, puis retournerai dans ces vieux repaires pour voir ce qu'il est advenu d'eux.

Suivez plus d'histoires sur Facebook et Gazouillement

Première publication:
19 mai 2019 17h37 IST